© M4c


Poniżej zestaw przetłumaczonych tekstów utworów Motorhead. Część z nich przetłumaczyłem sam, ale na szczęście z "odsieczą" przybył Zły Wujek i zaoferował swoją nieocenioną pomoc. W związku z tym wprowadziłem oznaczenia przy tekstach kto co tłumaczył.

Motorhead/On Parole
- Motorhead
- Vibrator
- Lost Johnny
- Iron Horse(Born To Lose)
- White Line Fever
- Keep Us On The Road
- The Watcher
- Train Kept A-Rollin'
------------------
- On Parole
- City Kids
- Fools
- Leaving Here

Overkill
- Overkill
- Stay Clean
- (I Won't) Pay Your Price tłumaczył M4c
- I'll Be Your Sister tłumaczył M4c
- Capricorn tłumaczył M4c
- No Class tłumaczył M4c
- Damage Case
- Tear Ya Down tłumaczył M4c
- Metropolis tłumaczył M4c
- Limb From Limb tłumaczył M4c

Bomber
- Dead Men Tell No Tales tłumaczył M4c
- Lawman tłumaczył M4c
- Sweet Revenge tłumaczył M4c
- Sharpshooter tłumaczył M4c
- Poison tłumaczył M4c
- Stone Dead Forever
- All The Aces tłumaczył M4c
- Step Down tłumaczył M4c
- Talking Head tłumaczył M4c
- Bomber tłumaczył M4c

Ace Of Spades
- Ace Of Spades tłumaczył M4c
- Love Me Like A Reptile tłumaczył M4c
- Shoot You In The Back tłumaczył M4c
- Live To Win tłumaczył M4c
- Fast And Loose tłumaczył M4c
- (We Are) The Road Crew tłumaczył M4c
- Fire Fire tłumaczył M4c
- Jailbait tłumaczył M4c
- Dance
- Bite The Bullet tłumaczył M4c
- The Chase Is Better Than The Catch
- The Hammer

Iron Fist
- Iron Fist tłumaczył M4c
- Heart Of Stone tłumaczył M4c
- I'm The Doctor tłumaczył M4c
- Go To Hell tłumaczył M4c
- Loser
- Sex And Outrage tłumaczył M4c
- America tłumaczył M4c
- Shut It Down
- Speedfreak
- (Don't Let 'Em) Grind Ya Down
- (Don't Need) Religion
- Bang To Rights

Another Perfect Day
- Back At The Funny Farm
- Shine
- Dancing On Your Grave
- Rock It
- One Track Mind
- Another Perfect Day
- Marching Off To War
- I Got Mine
- Tales Of Glory
- Die You Bastard

No Remorse (dodatkowe)
- Too Late Too Late (Live)
- Killed By Death
- Snaggletooth
- Please Don't Touch
- Like A Nightmare
- Emergency
- Steal Your Face
- Louie Louie
- Locomotive

Orgasmatron
- Deaf Forever
- Nothing Up My Sleeve
- Ain't My Crime
- Claw
- Mean Machine
- Built For Speed
- Riding With The Driver
- Doctor Rock
- Orgasmatron

Rock'n'Roll
- Rock 'N' Roll
- Eat The Rich
- Blackheart
- Stone Deaf In The USA
- The Wolf
- Traitor
- Dogs
- All For You
- Boogeyman

1916
- The One To Sing The Blues
- I'm So Bad (Baby I Don't Care)
- No Voices In The Sky
- Going To Brazil
- Nightmare\The Dreamtime
- Love Me Forever
- Angel City
- Make My Day
- Ramones
- Shut You Down
- 1916
March Or Die
- Stand
- Cat Scratch Fever
- Bad Religion
- Jack The Ripper
- I Ain't No Nice Guy
- Hellraiser
- Asylum Choir
- Too Good To Be True
- You Better Run
- Name In Vain
- March Or Die

Bastards
- On Your Feet Or On Your Knees tłumaczył M4c
- Burner tłumaczył M4c
- Death Or Glory tłumaczył M4c
- I Am The Sword tłumaczył M4c
- Born To Raise Hell tłumaczył M4c
- Don't Let Daddy Kiss Me tłumaczył M4c
- Bad Woman tłumaczył M4c
- Liar
- Lost In The Ozone tłumaczył M4c
- I'm Your Man
- We Bring The Shake
- Devils

Sacrifice
- Sacrifice
- Sex & Death
- Over Your Shoulder
- War For War
- Order\Fade To Black
- Dog-Face Boy
- All Gone To Hell
- Make'em Blind
- Don't Waste Your Time
- In Another Time
- Out Of The Sun

Overnight Sensation - Całonocne Sensacje
- Civil War tłumaczył Zły Wujek nowe/new
- Crazy Like a Fox tłumaczył Zły Wujek nowe/new
- I Don't Believe a Word tłumaczył Zły Wujek nowe/new
- Eat the Gun tłumaczył Zły Wujek nowe/new
- Overnight Sensation tłumaczył Zły Wujek nowe/new
- Love Can't Buy You Money tłumaczył Zły Wujek nowe/new
- Broken tłumaczył Zły Wujek nowe/new
- Them Not Me tłumaczył Zły Wujek nowe/new
- Murder Show tłumaczył Zły Wujek nowe/new
- Shake the World tłumaczył Zły Wujek nowe/new
- Listen To Your Heart tłumaczył Zły Wujek nowe/new

Snake Bite Love
- Love For Sale
- Dogs Of War
- Snake Bite Love
- Assassin
- Take The Blame
- Dead And Gone
- Night Side
- Don't Lie To Me
- Joy Of Labour
- Desperate For You
- Better Off Dead

We Are Motorhead
- See Me Burning
- Slow Dance
- Stay Out Of Jail
- God Save The Queen
- Out To Lunch
- Wake The Dead
- One More Fucking Time
- Stagefright/ Crash & Burn
- (Wearing Your) Heart On Your Sleeve
- We Are Motorhead

Hammered
- Walk A Crooked Mile
- Down The Line
- Brave New World
- Voices From The War
- Mine All Mine
- Shut Your Mouth
- Kill The World
- Dr. Love
- No Remorse
- Red Raw
- Serial Killer

Inferno - Piekło
- Terminal Show tłumaczył Zły Wujek nowe/new
- Killers tłumaczył Zły Wujek nowe/new
- In The Name Of The Tragedy tłumaczył Zły Wujek nowe/new
- Suicide tłumaczył Zły Wujek nowe/new
- Life's A Bitch tłumaczył Zły Wujek nowe/new
- Down On Me tłumaczył Zły Wujek nowe/new
- In The Black tłumaczył Zły Wujek nowe/new
- Fight tłumaczył Zły Wujek nowe/new
- Year Of The Wolf tłumaczył Zły Wujek nowe/new
- Keys To The Kingdom tłumaczył Zły Wujek nowe/new
- Smiling Like A Killer tłumaczył Zły Wujek nowe/new
- Whorehouse Blues tłumaczył Zły Wujek nowe/new

Kiss Of Death - Pocałunek Śmierci
- Sucker tłumaczył Zły Wujek nowe/new
- One Night Stand tłumaczył Zły Wujek nowe/new
- Devil I Know tłumaczył Zły Wujek nowe/new
- Trigger tłumaczył Zły Wujek nowe/new
- Under The Gun tłumaczył Zły Wujek nowe/new
- God Was Never On Your Side tłumaczył Zły Wujek nowe/new
- Living In The Past tłumaczył Zły Wujek nowe/new
- Christine tłumaczył Zły Wujek nowe/new
- Sword of Glory tłumaczył Zły Wujek nowe/new
- Be My Baby tłumaczył Zły Wujek nowe/new
- Kingdom of the Worm tłumaczył Zły Wujek nowe/new
- Going Down tłumaczył Zły Wujek nowe/new

Motorizer
- Runaround Man
- (Teach You How To) Sing The Blues
- When The Eagle Screams
- Rock Out
- One Short Life
- Buried Alive
- English Rose
- Back On The Chain
- Heroes
- Time Is Right
- The Thousand Names of God

start | informacje | na stronie | nowy album | biografia | kalendarium | składy | albumy | single | kompilacyjne | koncertowe | boksy | wideo | składanki | tribute | teksty | tłumaczenia | tabulatury | galeria | tapety | lemmy | wallis | fox | philthy animal | fast eddie | robbo | wurzel | wizzo | frank | dee | formularze | wyniki | recenzje | koncerty | grafika | zdjęcia | konkurs | forum | linki | banery | info