© M4c

Powrót do spisu

Whorehouse Blues Burdelowy blues
Well we come up from the gutter
The wrong side of the tracks
Yeah we come up from the gutter
Wrong side of the tracks
You know the music brought us out babe
And we ain’t never been back

Cause we went city to city
All around the world
Yes we went city to city
All around the world
You know it never looked like enough honey
Even after thirty years

Cause we come blazing like a shooting star
We light you up real good
Yes we come blazing like a shooting star
We light you up real good
We gonna hit you like a flash of lightning
Just like a bad boy would

You know the only thing that’s missing
Is a little mouth harp blues
You know the only thing that’s missing
Is a little mouth heart blues
And you know life’s full of surprises
You know we do that to

You know we ain’t too good looking
But we are satisfied
No we ain’t never been good looking
But we are satisfied
We shoulda opened up a little whorehouse honey
Get a little booty on the side
Przybyliśmy z rynsztoka
Złej strony drogi
Tak, przybyliśmy z rynsztoka
Złej strony drogi
Wiesz, muzyka nas ściągnęła, skarbie
I nie zamierzamy nigdy wracać

Zatem krążyliśmy z miasta do miasta
Wokół całego świata
Tak, krążyliśmy od miasta do miasta
Wokół całego świata
Wiesz, ja nigdy nie wyglądałem na wykończonego
Nawet po trzydziestu latach

Ponieważ przybyliśmy jaśniejąc niczym spadająca gwiazda
Świeciliśmy doprawdy wspaniale
Tak, przybyliśmy jaśniejąc niczym spadająca gwiazda
Świeciliśmy doprawdy wspaniale
Uderzymy w ciebie jak błyskawica
Tak jak niedobry chłopak może

Wiesz, jedyne czego brakuje
To maleńki harmonijkowy blues
Wiesz, jedyne czego brakuje
To maleńki harmonijkowy blues
I wiesz, życie bywa pełne niespodzianek
I my to wiemy też

Wiesz, może i nie wyglądamy zbyt ładnie
Ale jesteśmy zadowoleni
Nie, my nigdy nie wyglądaliśmy zbyt ładnie
Lecz jesteśmy zadowoleni
Powinniśmy otworzyć mały burdel skarbie
Zdobyć dodatkowy zysk

tłumaczył Zły Wujek